停工通知 A Notice Une Annonce (False alarm now)

#(不是生了的)停工通知#

因為浴室工程及已經火燒屁股的澳洲會議壁報
Ouistit News將停工一周
特此通知
(其實 因為接連親友來訪 已經偷工一周拉)

Due to the imminent bathroom work and the Conference,
we shall abandon the blog to grow weeds for a week....

A cause des travaux dans notre salle de bains et des preparations de conference,
Le Quistiti News va rentrer dans votre service dans un meilleur delai.

Je vous pris d'agreer, Mesdame, Mesieur, l'expression de nos sentiments distinguees!

Ouistiti 台法勞~~
*******************
夭壽歐 剛剛接到電話 頭家老母生病 去巴黎了
挖唉浴室阿 要何時開工哪~~~

Just got a phone call from the company. The boss's mom is ill, so he's gone for Paris... aye aye aye...

Je suis ravie de vous annoncer que ce blog est recommence mais notre novelle salle de bains est tompee dans un eternal delai.