阿桶妙語錄

(這是懷著媽媽打了兒子疼在心裏的補償的心寫的{詳情見噗浪}，再說既然不能上班，衣服也洗好了，玩具也收拾了，先記錄一下，等莉莉醒了再吸地吧)

(以下原聲道發音)

之ㄧ 挖土機的聯想
在車上
【媽媽，你看，有挖土機耶】
【對啊】
【公公婆婆家也有挖土機】(啊 對歐 有挖土機的'玩具'只是我們沒帶回來)
停。頓。了。三。秒。鐘。後
【恩，我好想看公公婆婆歐】(回頭一看，他一臉戲劇性的悲傷樣)
【可是，他們 在 台 ---灣---】
(然後還聳聳肩加上一付C'est la vie的沒法度樣子 哎 你已經學到了法國人的精隨啦)

----------------------------
之二 c'est anglais

在廚房 我跟桶爸在聊天(註 我跟桶爸只用英語溝通)小桶在"欣賞"我們說話

突然 我們聽到 【one two three four five...】
咦 怎麼會 ?! ( 要知道我們從來沒跟阿桶講過一句英文)
【你剛剛說的是什麼 再說一次】
【 one two three four five...】(還講得飛快)
我們還是在非常震驚的狀況下【你知道你說的這是什麼嗎?】
【恩】
【是什麼?】
【c'est 是 anglais*】
不會吧 那 我們每次討論要怎樣對付他的對話有被這小子聽懂多少呢????

*英語

--------------------------
之三 三歲

床上睡前的抱抱時間
【媽媽 Ambre今天生日】 (ambre 是桶的同班同學加麻吉)
【對啊 ，所以明天你去學校 ambre會帶餅乾蛋糕去慶祝她的三歲生日啊】(太好了，有一個引誘他去上學的好理由)
【Moi aussi 我三歲】
【是啊，你也三歲了】
【容容也三歲】
【對，容容(表妹)也快要三歲了】
【那 公公婆婆也三歲】。。。。。(ㄟ 他們有二十個三歲吧)