Pages

Friday, February 01, 2008

東東的第一個法文字出聲了

最近傍晚去接東東,褓姆西薇總是對東東讚不絕口,還跟我說所有保母協會的褓母都說東東很可愛不怕生又好帶,我跟西薇說:「可是您能想像,光幾個月前,同一個孩子,育兒園的褓母不到半個小時就打電話來要我接回去,說他又吵又鬧,無法應付。」

還有,最近晚上要睡覺前,東東要我們講完故事書後,就直指著他的床,意思是要上床睡覺,天啊,這在幾個月前,我們兩個奴隸得要抱、搖、推、唱、哄、走十八般武藝後才能將這頭蠻牛弄睡,還不用說那種在大半夜的連環索命呼喚。現在往往是我們都起來了,還在納悶這小子怎麼這麼好睡。

跟大家報告一下,小東東第一個法文字出聲了"CACA",這是我們每天都要面對很重要的一件事,翻成中文就是『便便』,(西薇提供的證據是連續兩次他都指著尿布裡的大便說Caca,尿布中有大便,也會說Caca),明白寫在這裡,有些不雅,不好意思,我報告完了。

No comments: