Pages

Wednesday, March 14, 2007

探路企 From the other side of the 'Goulet'.


星期天家庭出遊順便替暑假假期探路

Although the Pointe des Espagnols looks so close, it took us 1.5hr to go there by car. I copied from web some of her history. Can you find where we live and work/worked?

La pointe des Espagnols offre le plus beau point de vue sur Brest et sa rade. C'est aussi un lieu chargé d'histoire. En 1594, pendant les guerres de la Ligue, les Espagnols débarquent dans la presqu'île dans le but de contrôler le Goulet et par là même le port de Brest. Les Espagnols sont les alliés de quelques seigneurs catholiques bretons qui luttent contre les protestants et refusent de reconnaître Henri IV comme roi de France. Ils considèrent que sa conversion récente au catholicisme sent l'opportunisme politique. Dans cette affaire, les Anglais, qui avaient échoué peu de temps avant devant le château de Brest défendu par Sourdéac, sont les alliés des Français fidèles au Roi.Les Espagnols prennent position et fortifient la pointe dès février 1594. Ils sont 400.Quelques mois plus tard, 4 000 soldats français et anglais canonnent de façon intensive le camp retranché. Il faudra pourtant près de 6 semaines pour venir à bout des Espagnols. À la mi-novembre, la place tombe et les survivants sont éxécutés. Depuis le lieu a pris le nom de Pointe des Espagnols. Quelques siècles plus tard, les Allemands s'intalleront à leur tour sur la pointe

2 comments:

Anonymous said...

I feel like I am missing something. What is the story about La Pointe Espangols (or whatever it is) when did you live and work there? I am confused!

chinchin said...

This 'pointe' is located right in front of Brest (the big green dot on the map). The origin of its name is explained in french. We took a picture from there, and from the pic you can tell the areas where we live and work. Savvy?